نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• احمد حیدری ¹
• محترم فاتحی ²

¹ استادیار گروه هنر، دانشکده هنر و معماری، واحد بیرجند، دانشگاه آزاد اسلامی، بیرجند، ایران.

² دانشجوی دکتری معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد بیرجند، دانشگاه آزاد اسلامی، بیرجند، ایران.

چکیده

معماری یکی از هنرهای کاربردی است که از ضروریات زندگی بشری بوده و جلوه‌‌گر فرهنگ و تمدن‌‌ساز است. یکی از وجوه تمدن اسلامی، آثار و بناهای برجای مانده در جوامع انسانی و اسلامی است. این پژوهش درپی پاسخ به این پرسش است که چه عباراتی در قرآن کریم به معماری و یا فضاهای مرتبط با سازه یا شهر اشاره داشته است؟ هدف از این پژوهش آن است که نقش و جایگاه معماری در قرآن را شناسایی نماید و به توضیح و بازخوانی معنای برخی از واژگان مرتبط با معماری و شهر بپردازد. روش پژوهش توصیفی - تحلیلی بوده و این پژوهش به این نتیجه می‌‌رسد که برخلاف کتاب‌‌های عهد عتیق و جدید که در آن‌ها اطلاعات جغرافیایی و توصیفات مادی وجود دارد، روح حاکم بر قرآن کاملاً روحانی و غیر مادی بوده و از هرگونه توصیف این جهانی دوری جسته و در بسیاری موارد عبارات مرتبط با بنا و سازه‌‌ها ارتباطی به توصیف یک معماری یا اثر مادی نداشته و معنای آن عمل نیک انسانی است. در این پژوهش، به توضیح و بازخوانی برخی واژگان همانند مدینه، بیَع، مسجد، یَعْمُرُ و محاریب پرداخته شده است.

کلیدواژه‌ها

• بیت
• مدینه
• قریه
• مسجد
• محاریب

عنوان مقاله [English]

Analyze Some Words Related to Architecture and Structure in the Holy Quran

نویسندگان [English]

• Ahmad Heidari ¹
• Mohtaram Fatehi ²

¹ Assistant Professor Department of Art, Faculty of Art and Archaitecture, Birjand branch, Islamic Azad University, Birjand, Iran.

² Ph.D. Candidate in Architecture, Faculty of Art and Architecture, Birjand Branch, Islamic Azad University, Birjand, Iran.

چکیده [English]

Architecture is one of the applied arts that is one of the necessities of human life and is a manifestation of culture and civilization. One of the aspects of Islamic civilization is the relics and buildings left in human and Islamic societies. This research seeks to answer the question of which one of terms in the Holy Qur’an refers to architecture or spaces related to a structure or cities? The purpose of this study is to identify the role and place of architecture in the Qur’an and to explain and reread the meaning of some words related to architecture and the city. The research method is descriptive-analytical and this research concludes that unlike the books of the bible Old and New Testament in which there is geographical information and material descriptions, the spirit of the Qur’an is completely spiritual and immaterial. Any description of this world has been avoided and in many cases the terms related to buildings and structures has nothing to do with the description of an architecture or material work and its meaning is a good human deed. In this research, some words such as Medina, Beya, mosque, Maharib and Yaemoro have been explained and interpretationed.

کلیدواژه‌ها [English]

• Beit
• Medina
• village
• Dar
• Mosque